YouTube joins list of platforms banned for children under 16 in Australia